A Famous Japanese Poem

loniele:

「七重八重花は咲けども山吹の実の一つだになきぞ悲しき」

"Flowers bloom sevenfold and eightfold, but the kerria laments, for not a single fruit does it bear"

by Imperial Prince Kaneakira (914-987), the 11th son of Emperor Daigo

Poem was used in “Nura Rise Of The Yokai Clan: Demon Capital”「ぬらりひょんの孫：千年魔京」